日本語ボランティアとは
東大和市には、およそ1,000人の外国の方々が暮らしています。その方たちが日本で暮らしていく上で必要な日本語の学習を支援しているのが日本語ボランティアです。
市内には4つの日本語ボランティアのグループがあります。それぞれいつも同じ曜日、同じ時間、同じ場所で教室を開き、学習者となる外国の方たちを待っています。雨の日もあれば、寒い日もあります。ひとりも学習者が来ない日もあります。それでも、「いつでもここでやっているという安心感をもってもらいたいから」と、ボランティアの方たちは毎週教室を開いています。
学習者となる外国の方も口コミで教室を知り通ってくることもあり、武蔵村山市や小平市などの市外から来ることもあるそうです。
学習者へは日本語で支援しますので外国語が話せなくても大丈夫です。
日本語を学習したい方も、ボランティアをしてみたい方も一度ご覧になってみませんか。
日本語ボランティアグループの紹介
|
日本語の会(毎週木曜日 午前10時から:南街公民館)
毎週木曜日、教室には学習者とボランティアの楽しそうな会話であふれています。
訪れる学習者は、中国、韓国、タイ、インドネシア、ミャンマー、ブラジルなどさまざまな国の人たちですが、会話となる言葉は日本語です。
|
|
日本語の会では、日本語の学習はもちろんですが、イベントもさかんです。七夕にはみんなで笹を飾ります。春にはお花見をしたり、日本の四季の行事を取り入れ、それらを体験してもらうことで日本をもっと知ってもらえる機会を作っています。
教室の隣には保育室があります(有料で一才以上の幼児が対象です。ご相談ください)。
詳しくは、「日本語の会ホームページ(外部リンク)」をご覧ください。
|
にほんご友の会
(毎週土曜日 午後1時30分から:中央図書館)
ある学習者の方が、はじめてにほんご友の会を訪れたとき「こんなあったかい所があったんだ」と涙がでるほど嬉しかったそうです。
その方は「東大和には外国人は私しかいない」と思うほど孤立してしまった時期もあり、とてもつらかったとお話してくれました。
今ではボランティアとして、日本語を学習に来た外国人の学習支援をしてくださっています。 |
にほんご友の会には、このように学習者からボランティアにと立場を変えて関わってくださっている方が何人もいます。
土曜日の午後の教室なので、いろいろな年代の学習者がいて、中学生から大人までそれぞれに合った学習内容で、和気あいあいと楽しみながら学習しているのが、とても伝わってきます。
にほんご友の会は毎週土曜日午後1時30分から、中央図書館で活動しています。 |
日本語を話す会
(毎週水・土曜日 午後7時から9時まで:中央公民館)

日本語を話す会は、毎週水曜日と土曜日の夜7時から活動しています。こちらは東大和市で唯一の夜のボランティア教室です。 学習者もボランティアも、仕事が終わってから駆け付けたり、夕食の準備をして出てくるなど、夜の活動を継続するのは大変です。 |
最近は、東日本大震災の影響もあって、学習者の数も減ってきていますが、いつ来てもボランティア教室はドアを開けて待っておりますので是非ご参加ください。
学習者の日本語レベルは初心者から上級者まで、ときには日本人とあまり変わらないほど上手な方もいますが、その場合でもそれぞれの意見の交換、例えば出身国の事情についての話しあいなど、楽しい時間を過ごしています。
ボランティアの中には色々な経歴を持った方がいますので、日本語がとても上手になった小学生で、英語や数学を習っている場合もあります。 |
|
あつまれ日本語ひろば
(毎週火曜日午後2時から、毎週金曜日午前10時から:桜が丘市民センター)
あつまれ日本語ひろばは、市内では最も新しい教室で、平成21年2月から活動を始めました。「今まで会社と家の往復だけだったので、これからは地域のために活動したい。」、「外国の方のお役に立ちたい。」とのボランティアの皆さんの思いから活動に参加されています。
詳しくは、「あつまれ日本語ひろばホームページ(外部リンク)」をご覧ください。
|
|
学習者も、中国、台湾、韓国、フィリピン、ミャンマー、イギリス、アメリカ等、多くの国の方々が日本語を学びに来ています。日本語の全く解らない人から、日本語能力検定1級に挑戦する人、日本に来たばかりの人、30年以上日本に住んでおられる人等、幅広く集まっています。対面学習ですので、ボランティアと学習者はすぐに打ち解けあうことができます。教科書(学習者が持参した教科書や教室に備え付けの教科書)による学習ばかりでなく、自宅ベランダの園芸の話や料理や旅行の話などで語学力を磨く人もいます。
|